90 后最近在中国很不好混，最大的一批人刚刚走进大学，最小的一批人人连小学都没读完，可是等着评价它们的人却很多， 40 后， 50 后， 60 后， 70 后，就连刚刚得到主流社会部分承认的 80 后都正襟危坐在主席台上咳嗽，准备把话筒拿过来对 90 后简单说两句。 90 后很凄凉，等待他们的将是与官三代富三代的残酷竞争，存在于数学指数模型中的高房价， 3000 万光棍无老婆可取的无奈现实，还要承受建国以来每一代人不闲不淡的无聊评价。老一辈人总结说这是成长的代价， 90 后唯一的出路听天由命，任劳任怨，等自己混上主席台，拿着话筒再对...

花了两篇文章的功夫之后，我很欣喜的看到绝大多数爱国青年们终于不得不承认在钓鱼岛的国际法归属这一问题 上，中国确实是没什么空子可钻了（虽然我觉得对聪明人来说，只要一篇就已经足够了）。这回爱国青年转换了策略：妈呀，博主你也太迂腐了，国际政治就是强 权，谁他妈讲道理！你看美国打伊拉克时遵守国际法了吗？列强当年瓜分我中国时遵守国际法了吗？还有那谁谁谁，谁谁谁……可能这些人前一天还在大声谴责日本 无视国际法的野蛮行径，但等他们发现原来钓鱼岛背后还隐藏了那么多故事、中国根本占不着理之后，便又转而宣称“国际法算个屁”了。这生存适应能力实在太令...

无论一个帝国看似有多么强大，都阻挡不了人类追求自由的步伐！中国人民的自由事业是所有地球人共 同的理想！

来源：行政院网站 www.ey.gov.tw/mp?mp=1 行政院 100 年度施政方針 中華民國肇建於 1912 年，為亞洲第一個民主共和國，歷經一個世紀之發展，不僅在臺灣締造了舉世讚譽的經濟與政治奇蹟，成為「亞洲與世界的民主燈塔」，更發展出具有臺灣特色的中華文化，此乃政府與全民共同努力之成果。欣逢建國 100 年，政府特以「民國一百年，民主新臺灣」為主軸，融合中央、地方與民間力量與創意，籌辦系列慶祝活動，回顧與珍視百年來之歷史與變遷，彰顯臺灣精神並呈現多元文化價值，展現國家整體實力與文化活力，進而凝聚海內外同胞之向心力與認同感，同時讓世界看見臺灣、讓臺灣看見未來。...

Je suis en train de faire deux choses intéressantes : l’apprentissage du Tai-Chi « 108 formes » auprès d’un maître français, et la lecture de la version française du roman de l’écrivain d’origine chinoise GAO Xingjian—« La Montagne de l’Âme ». Bien que...

【十年政綱】性別（初稿） 壹、趨勢與挑戰 台灣雖然推動性別平等有年，並從 2006 年 起正式實施性別主流化政策，但不可諱言，女性在政治參與、教育文化、就業與升遷、薪資與所得、人身安全等等方面，仍然受困於不平等的處境。女性需求得不到 國家與社會的充分支持，導致女性紛紛選擇不（晚）婚、不（少）育，演變成嚴重少子女化的困境。此趨勢若無法逆轉，五十年後高齡人口將超過總人口的四成，這 樣的社會並無存續的可能。 低 生育率只是結果，需要去面對的挑戰是它背後的原因。已有研究指出，注重女性需求的高度發展國家如北歐，其生育率已逐漸回升，而女性生育率與就業率也呈現正...

Dans la langue française, plusieurs vocabulaires signifient « donner une opinion » : commenter, apprécier, évaluer, estimer, critiquer … Pourtant souvent un seul mot définit un expert-commentateur : « le critique », dont le sens propre rejoint « critiquer...

J’ai récemment servi d’interprète pour le centre de presse d’une exposition franco-chinoise au sujet de la protection environnementale et le développement durable. Pendant un déjeuner de travail, un spécialiste français de l’énergie et de l’écologie a...

从表面上看，今天的新疆早已是“多民族聚居地区”，汉族人口的比例接近40%，实际情况却是汉族社会和维 族社会各成一体，壁垒分明，多数人老死不相往来。维族人不说汉语，汉族人更不会说维语，除了都用人民币以外，双方基本上就没有什么共通点了。而且汉族社会 在当地的经济生活中占据绝对的主导地位，一方面是汉族人口的比例在稳步增长，一方面维族人却饱受失业问题困扰，不学汉语就找不到像样的工作。问题是，这种 现象是如何造成的？很多人觉得汉人在文化水平方面更占优势，这是市场竞争的正常结果。其实所谓文化优势可能连次要因素都算不上，新疆的实权自始至终都掌握...

Voici quelques vocabulaires inventés, ironiques à la fois significatifs, qui circulent rapidement sur la Toile chinoise. Les expressions en chinois et en « chinglish » sont des copies, les traductions en français et en « chifrançais » sont réalisées sous...